PO večerní modlitba I neděli a slavnosti
V / O Boží, aby vaši pomoc ...
R / O Pane, pospěš si, aby nám pomohli!
Sláva ...
Kajícný akt
Hymnus
Teď je večer, čas přestane od práce,
Otče, podle tvé vůle a potěšení,
Přes noc-sezona, mají tvůj věrný lid
Sejf v tvé vedení.
Daleko od našich obydlí cesta zlí duchové;
Ve stínu tvých křídel chrání nás;
Buď naše strážce prostřednictvím tmě,
Silný, že nás ochrání.
Zavolejte nám, ere spaní, na jménu Ježíše;
Nárůst jsme se na den-break, silný sloužit tobě lépe;
Objednejte si naše dění, dobře začal a skončil,
Všichni na tvou slávu.
Fontána dobra, požehnat o nemocné a potřebné;
Navštivte zajetí, útěchu postiženým;
Přístřeší cizinec, krmit své hladovějící děti;
Posílit umírající.
Otec, který ani slumberest ani spíš,
Ty, kterým tma, je tak jasné, jak poledne,
Sejf v tvé vedení.
P. Herbert 1571
Psalmody
Ant.1: Pane, smiluj se a vyslyš mne.
Žalm 4
Když říkám, odpověz mi, Bože spravedlnosti;
od úzkosti jste mě pustili, smiluj se a vyslyš mne!
O muži, jak dlouho bude vaše srdce bude uzavřen,
budete milovat, co je zbytečné a hledají, co je lež?
Je to Pán, který uděluje upřednostňuje ty, které miluje;
Pán mě slyší, kdykoliv jsem mu zavolat.
Bojí se ho, není hřích: přemýšlet o své posteli a být v klidu.
Make spravedlnost tvou oběť a důvěru v Pána.
'Co může přinést nám štěstí?' mnozí říkají.
Nechť S ohledem na tvou tvář svítí na nás, Pane.
Máte do mého srdce větší radost
než mají z hojnost obilí a mladé víno.
Budu ležet v klidu a spánku přichází hned
pro vás samotné, Pane, abych přebývat v bezpečí.
Ant. Pane, smiluj se a vyslyš mne.
Ant.2: Požehnej Pán přes noc.
Žalm 133 (134)
O přijít, dobrořečte Hospodinu,
všichni, kdo slouží Pánu,
, kteří stojí v domě Páně,
v síních domu Boha našeho.
Zvedněte ruce do svatyně
A požehnal Hospodin přes noc.
Kéž vám Pán žehná od Sion,
ten, kdo se jak nebe a zemi.
Ant. Požehnej Pán přes noc.
Písmo ČTENÍ
Dt 6,4-7
Slyš, Izraeli: Pán náš Bůh je jeden Pán, a budeš milovat Hospodina, svého Boha, celým svým slyšet, a ze vší duše své, a podle svých sil. A tato slova, která já přikazuji vám dnes bude na vaše srdce, a budete se učit, když budeš sedět ve svém domě, a když jdete cestou, a když si lehnout na zem, a když budete stoupat.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Neděle:
Přijďte nás navštívit, Pane, této noci,
tak, že svou sílu, můžeme růst za svítání
radovat se při vzkříšení Krista, tvého Syna,
který žije a kraluje na věky věků.
Slavností, které se nevyskytují na neděli:
Navštivte tento dům, prosíme vás, pane:
cesta daleko od toho všeho nástrahám nepřítele.
Může být vaše svatými anděly zůstat tady a střežit nás v míru,
a nechte své požehnání být vždy na nás.
Skrze Krista, našeho Pána.
Po modlitbě II VEČER
Neděli a slavnosti
Hymnus
Olovo, laskavě Light, uprostřed obkličovat šeru,
Olovo jsi mě;
Mějte ty nohy, jsem se neptejte vidět
Vzdálené scény, jeden krok mi stačí.
Nebyl jsem nikdy tak, ani se modlil, aby ty
Kdybysi Veď mě;
Milovala jsem si vybrat a vidět moje cesta, ale nyní
Veď mě dál.
Miloval jsem křiklavé den, a, navzdory obavám,
Pride rozhodl své vůli: pamatovat nebude minulých letech.
Tak dlouho, tvůj výkon dal blahoslavený mi, určitě to ještě
Povede mě
Nad vřesoviště a močál, o'er útes a torrent, do
Noc je pryč,
A s těmito ráno Angel tváře úsměv,
Které jsem miloval dávno, a ztratil na chvíli.
JH Newman 1801-1890
Psalmody
Ant. Bude zakrýt si s jeho křídla, nebudete bát teror v noci.
Žalm 90 (91)
Ten, kdo přebývá v úkrytu Nejvyššího
a zůstává ve stínu Všemohoucího
říká Pán: 'My útočiště,
Můj hrad, můj Bůh v kterého věřím! '
Je to on, kdo Vás zbaví snare
z Fowler, který se snaží zničit vás;
on bude tajit vás s jeho pastorky
a pod jeho křídla najdete útočiště.
Budete se bát hrůzou noci
ani šíp, který letí ve dne,
ani mor, který slídí v temnotě
ani zlu, které stanoví odpad v poledne.
Tisíc může spadnout na vaší straně,
deset tisíc pádu na pravé,
vám, že nikdy přístup;
jeho věrnost je štít a štít.
Vaše oči se jen dívat
se podívat, jak zlý je vrácena,
vy, kdo řekl: 'Pane, útočiště mé!'
a učinily Nejvyšší vašeho obydlí.
Na vás nic zlého na podzim,
žádná epidemie přístup, v němž bydlíte.
Pro vás má přikázal svým andělům,
, aby vám ve všech svých cestách.
Ponesou vám na ruce
abys nenarazil nohou na kámen.
Na Lev a zmije vám bude šlapat
A šlapat lvíče i draka.
Vzhledem k tomu, že lpí na mě v lásce, budu bez něj;
Chraňte ho zná mé jméno.
Když se volá I odpoví: 'Já jsem s vámi.'
Budu ho zachránit v nouzi a dát mu slávu.
S délkou života budu obsahu ním
Já ho nechal podívat na moje úspory energie.
Ant. Bude zakrýt si s jeho křídla, nebudete bát teror v noci.
Písmo ČTENÍ
Rev 22,4-5
Budou vidět tváří v tvář, a jeho jméno je napsané na čele. To nikdy nebude noc znovu a nebudou potřebovat světlo lampy nebo sluneční záření, protože Pán Bůh bude zářit na nich. Budou kralovat na věky věků.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Neděle:
Bůh, náš Otec,
Jak jsme slavili dnes tajemství vzkříšení Páně,
grant naše pokorná modlitba:
osvobodit nás od všech škod
, že můžeme v klidu spát
a zvýšení radost zpívat chválu.
Skrze Krista, našeho Pána.
Slavností, které se nevyskytují na neděli:
Navštivte tento dům, prosíme vás, pane:
cesta daleko od toho všeho nástrahám nepřítele.
Může být vaše svatými anděly zůstat tady a střežit nás v míru,
a nechte své požehnání být vždy na nás.
Skrze Krista, našeho Pána.
Pondělí
Hymnus
Zůstaňtež se mnou, rychle padá večera;
Tma prohlubuje, Pane, se mnou řídit;
Když ostatní pomocníci selžou, a pohodlí uprchnout,
Nápověda k bezmocných, O řídit se mnou.
Swift ke konci ochabne z života málo dnů;
Země je radosti zeslábnout, jeho slávy pomine;
Změna a rozklad v celém vidím;
O ty, kteří nejsou změny, řídit se mnou.
Hold jsi tvůj kříž před mýma očima uzavřením;
Zářit tmou, a místo mě do nebe;
Nebe je ráno přestávky v práci, a na Zemi marně stíny dají;
V životě, ve smrti, Pane, dodržovat se mnou.
HF Lyra 1793-1847
Psalmody
Ant. Ty, Pane Bože, je shovívavý, hojný v lásce.
Žalm 85 (86)
Turn ucha, Pane a dát odpověď
neboť jsem chudých a potřebných.
Zachovat můj život, neboť já jsem věrný:
Uložte zaměstnance, který věří, je si.
Ty jsi můj Bůh, smiluj se nade mnou, Pane,
pro Volám vám celý den.
Dejte radost svého služebníka, Pane,
pro vás jsem se pozvednout svou duši.
Ó Pane, vy jste dobrý a odpuštění,
plné lásky ke všem, kteří volají.
Dejte pozor, ó Pane, na mou modlitbu
a zúčastnit se zvuk mého hlasu.
V den soužení budu volat
a určitě vám odpoví.
Mezi bohy není nikdo, jako jsi ty, ó Hospodine;
ani práce pro porovnání s tvůj.
Všechny národy přijdou na obdivují vás
a oslavovat tvé jméno, Bože:
pro vás jsou skvělé a úžasné činy,
vy, kdo sám jsi Bůh.
Ukaž mi, Pane, svou cestu
tak, že mohu chodit do vaší pravdě.
Dej mi srdce bát Vaše jméno.
Budu tě chválí, Pane Bože můj, z celého srdce
a velebit tvé jméno na věky;
pro vaši lásku ke mně byl velký:
jste mě zachránil z hlubin hrobu.
Hrdý vzrostly proti mně;
nelítostný muži hledají mého života:
vám platí žádnou pozornost.
Ale ti, Bože milosrdenství a soucitu,
shovívavý, ó Pane,
hojný v lásce a pravdě,
otočit a vzít se mnou slitování.
O dát své síly do svého služebníka
a uložte otrokyně syna.
Ukažte mi znamení váš prospěch
že moji nepřátelé mohou vidět jejich ostuda
že jste konzole mne a dej mi tvou pomoc.
Ant. Ty, Pane Bože, je shovívavý, hojný v lásce.
Písmo ČTENÍ
I Sol 5,9-10
Bůh si vybral nás, že mají spasení skrze našeho Pána Ježíše Krista, který zemřel za nás, abychom mohli žít spolu s ním, ať už jsou živé nebo mrtvé, až přijde.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Pane, dej naše těla klidný spánek;
a nechat práci, kterou jsme udělali dnes
byla oseta na věčné sklizeň.
Skrze Krista, našeho Pána.
Úterý
Hymnus
V den, kdy jsi mi dal, Pane, je ukončena.
Temnoty pádu na tvůj příkaz,
Chcete-li tě naše ranní hymny vystoupil,
Tvá chvála musí posvětit naše odpočinku.
Děkujeme ti, že tvoji církev bdělý.
Zatímco země rolích dál do světla,
Přes celý svět hodinky je vedení,
A zbytek ne teď ve dne nebo v noci.
Jak na kontinent a ostrov
Úsvitu vede na jiný den,
Hlas modlitby je nikdy tichá,
Ani umírá kmen chvály pryč.
Slunce, že nabídky nás zbytek se probouzí
Naši bratři 'Neath západní obloze,
A hodinu po hodině čerstvé rty dělají
Tvé podivuhodné skutky slyšet vysoké.
Takže ať už je to, Pane, tvůj trůn se nikdy,
Podobně jako na Zemi hrdý říše, pomine;
Království tvé stojí, a roste až na věky,
Až vše, co stvoření vlastní tvé houpat.
J. Ellerton 1826-1893
Psalmody
Ant. Nepoužívejte skrýt svou tvář přede mnou, ve které jste mi dal svou důvěru.
Žalm 142 (143): I-II
Pane, poslechnout mou modlitbu:
zase ucho k mému odvolání.
Jste věřící, jste jen, dát odpověď.
Nevolejte svého služebníka, aby rozsudek
neboť nikdo je jen ve vašich očích.
Nepřítel sleduje mou duši;
má rozdrtil můj život na zemi;
on mě bydlí v temnotě
jako mrtvý, dávno zapomenuté.
Proto můj duch selže,
Mé srdce je ztuhlé ve mně.
Vzpomínám si na dny, které jsou v minulosti:
I přemýšlet všechny vaše práce.
I Muse na to, co vaše ruce má zpracovaný
a pro vás jsem natáhnout ruce.
Stejně jako vyprahlá půda duši žízeň pro vás.
Pane, pospěš si a odpovědi;
pro můj duch nedokáže ve mně.
Nepoužívejte skrýt svou tvář
Abych se podobně jako v hrobě.
V dopoledních hodinách dejte mi vědět vaše láska
protože jsem dal mou důvěru ve vás.
Udělej mi vědět, jak bych měla chodit:
na vás jsem se pozvednout svou duši.
Zachraň mě, Pane, od mých nepřátel;
Jsem utekl vám za útočiště.
Nauč mě dělat tvou vůli
pro tebe, Pane, jsou mé Bůh.
Nechte své dobrý duch průvodce mi
způsoby, které jsou rovné a hladké.
Pro vaše jméno své, Pane, zachraň můj život;
ve své spravedlnosti zachránit mou duši z úzkost.
Ant. Nepoužívejte skrýt svou tvář přede mnou, ve které jste mi dal svou důvěru.
Písmo ČTENÍ
I Zvíře 5,8-9
Buďte v klidu, ale ostražitá, protože váš nepřítel ďábel je prowling kolo jako řvoucí lev a hledá někoho k jídlu. Postav se k němu, silná ve víře.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Ve tvé milosrdenství, Pane,
rozptýlit temnotu této noci.
Nechte své domácnosti, takže v klidu spát,
, Že na úsvitu nového dne,
Mohou s radostí, probudit ve vašem jménu.
Skrze Krista, našeho Pána.
Středa
Hymnus
Nyní děkuji my všichni, našeho Boha,
S srdce a ruce a hlasy,
Kdo podivuhodné věci učinil,
V něm jeho svět se raduje;
Kdo z naší matky zbraní
Jest požehnal nám na naší cestě
S bezpočtem dárky z lásky,
A stále je naše dnešní.
O to může štědrý Bůh
Přes všechny naše život je blízko nás,
Se stále radostné srdce
A požehnaný mír fandit nám;
A aby nás ve své milosti,
A průvodce nás, když zmateně,
A osvobodit nás od všech neduhů
V tomto světě a další.
Všechna chvála a díky Bohu
Otec teď bude věnována tomu,
Syn, a toho, kdo vládne
S nimi v nejvyšším nebi,
Ten věčný Bože,
Koho nebem a zemí zbožňovat;
Pro tak to bylo, je nyní
A musí být navždy.
M. Rinkart 1586-1649
Psalmody
Ant.1. Bože, buď můj ochránce a moje útočiště.
Žalm 30 (31) :1-6
V tebe, Pane, beru útočiště.
Dovolte mi, abych nikdy zahanben.
Ve vaší spravedlnosti, Nechte mě volnou,
Slyšte mě a rychle mě zachránil.
Buďte rock útočiště pro mě,
mocný hrad, aby mě zachránil,
pro tebe jsou mé rock, můj hrad.
Pro Váš jménu vést mě a veď mě.
Pusťte mě na nástrahy, které mají skryté
pro tebe jsou mé útočiště, Pane.
Do tvých rukou poroučím svého ducha.
Jste to vy, kdo bude vyplatit mi, Pane.
Ant. Bože, buď můj ochránce a moje útočiště.
Ant.2. Z hlubin volám k tobě, ó Pane.
Žalm 129 (130)
Z hlubin volám k tobě, ó Pane,
Pane, vyslyš můj hlas!
O ať vaše uši být pozorný
na hlas mé prosby.
Máte-li, ó Pane, by měl znamenat naši vinu,
Pane, kdo přežije?
Ale s vámi se nalézá odpuštění:
Za tímto účelem jsme ctí vás.
Má duše čeká na Pána,
Spoléhám na jeho slovo.
Má duše touží po Pánu
více než hlídač počítat za svítání.
Ať strážný počítat s rozbřeskem
a Izrael na Hospodina.
Vzhledem k tomu, s Pánem je milosrdenství
a plnost vykoupení,
Izrael skutečně chce vykoupit
ze všech jeho nepravostí.
Ant. Z hlubin volám k tobě, ó Pane.
Písmo ČTENÍ
Ef 4,26-27
Nedovolte, aby odpor vést vás do hříchu, západu slunce nesmí najít ještě zlobí. Nedávejte ďábel mu příležitost.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pán Bůh pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Pána Ježíše Krista,
tichý a pokorného srdce,
nabízíte těm, kteří za vámi
jho, které je dobré mít
zátěž, která je světlo.
Přijměte, prosíme vás, naše modlitba a práce tento den,
, že můžeme být stále více ochotni sloužit,
, kteří žijí a panování na věky věků.
Čtvrtek
Hymnus
Pán všech naději, Pán všech radostí,
Čí důvěru, někdy dětsky, žádná péče by mohli zničit,
Buďte u toho v našem probuzení, a dej nám, prosíme,
Vaše blaženosti v našich srdcích, Pane, na přelomu dne.
Pán všech dychtivost, Pán všech víry,
Čí silné ruce byly kvalifikací na letadlo a
soustruhu,
Tam u nás pracuje, Pán všech milostí,
Vaše ruce rychlé přivítat, ruce k objetí,
Tam u nás navádění, a dej nám, prosíme,
Vaše láska v našich srdcích, Pane, v předvečer dne.
Pán všech jemnosti, Pán všech klid,
, Jejichž hlas je spokojenost, jejichž přítomnost je balzám,
Tam u nás spí, a dej nám, prosíme,
Vaše mír v našich srdcích, Pán na konci dne.
Jan Struther 1901-1953
Psalmody
Ant. Mé tělo odpočine v bezpečí.
Žalm 15 (16)
Zachovat mě, Bože, jsem útočiště ve vás.
Já říkám Pánu: 'Ty jsi můj Bůh'.
Moje štěstí spočívá ve vašem pokoji.
Vložil do mého srdce kouzelné lásky
pro věřící ty, kteří přebývají v jeho zemi.
Ti, kteří se rozhodli jiným bohům zvýšit jejich trápení.
Nikdy nebudu nabízet své oběti krve.
Nikdy nebudu mít své jméno na mých rtech.
Pane, to si ty, kdo jsou moji porci a pohár;
jste to vy sami, kdo jsou moji cenu.
Hodně vyznačené pro mě je moje potěšení:
Vítejte skutečně dědictví, které spadne na mě!
I požehná Pán, který mi dává rady,
, který dokonce v noci řídí mého srdce.
Pořád Pán někdy v mých očích:
protože on je v mé pravici, se stojím pevně.
A tak mé srdce raduje, duše má je rád;
Dokonce i moje tělo bude odpočívat v bezpečí.
Pro vás nenechá mé duše mrtvých
ani nechat své milované vědět úpadku.
Budete mi ukázat cestu žít,
plnost radosti v tvé přítomnosti,
V pravé ruce štěstí na věky.
Ant. Mé tělo odpočine v bezpečí.
Písmo ČTENÍ
I Sol 5,23
Kéž Bůh, který nám dává klid, aby vás úplně jeho, a aby se vaše celé bytí, duch a duše a těla, zbavená všech chyba, při příchodu našeho Pána Ježíše Krista.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Pane, náš Bůh,
obnovit nás opět v klidu spát
po únava naší každodenní práce;
tak, aby neustále obnovena vaši pomoc,
Můžeme posloužit na těle i na duši.
Skrze Krista, našeho Lod.
Pátek
Hymnus
Sweet Spasitele, požehnej nám e'er jdeme,
Tvé slovo intou našich myslích vštípit,
A aby naše vlažné srdce žár
Prostřednictvím života dlouhý den a smrti temné noci,
O mírný Ježíš, je náš život.
V den, kdy se provádí, vyčerpal hodin,
A jsi vzít počet všech,
Skrovných triumfy milost klobouk vyhrál,
Zlomený slib, časté pád.
Prostřednictvím života dlouhý den a smrti temné noci,
O mírný Ježíš, je náš život.
Pro všechny máme rádi, chudé, smutné,
Hříšný, - k tobě voláme;
O nechť tvé milosrdenství z nás rád;
Ty jsi naše Ježíše a nás všech.
Prostřednictvím života dlouhý den a smrti temné noci,
O mírný Ježíš, je náš život.
Psalmody
Ant. Hospodine Bože můj, volám o pomoc ve dne, jsem se v noci plakat před vámi.
Žalm 87 (88)
Hospodine Bože můj, volám o pomoc ve dne;
I v noci plakat před vámi.
Ať moje modlitba přijde do vaší přítomnosti.
O pořadí ucha k mému pláči.
Pro moje duše je plná zla;
můj život je na pokraji hrobu.
Já jsem počítal jako jeden v hrobě:
Jsem dosáhl konce své síly,
Jako jeden sám mezi mrtvými;
jako zabitý leží v hrobě;
jako ty si vzpomenete nic víc,
odříznout, neboť jsou, z ruky.
Máte podle mne v hloubi hrobu,
v místech, která jsou tmavá, v hlubinách.
Váš hněv váží se na mě:
Já jsem utopil pod své vlny.
Jste vzali moji přátelé
a mě nenávistné před jejich očima.
Uvězněni, nemohu uniknout;
Moje oči jsou zapadlé žalem.
Volám k tobě, Pane, celý den;
Vám jsem protáhnout naše ruce.
Budete pracovat vám zázraky za mrtvé?
Bude odstíny stánku a chválu vy?
Bude vaše láska řekl v hrobě
nebo vaše věrnost mezi mrtvými?
Bude vaše zázraky být znám ve tmě
nebo Vaše práva v zemi zapomnění?
Pokud jde o mě, Pane volám na vás o pomoc:
v dopoledních hodinách mou modlitbu dřív, než vás.
Pane, proč mě odmítnout;
Proč skrýváš svou tvář?
Ubohý, blízko smrti, z mého mládí,
I porodila vaše hodnocení, jsem otupělá.
Vaše rozhořčení se přehnala se na mne;
Vaše hrůzy mají zcela zničil mě.
Oni mě obklopují celý den, jako povodeň,
Oni napadají mě všichni dohromady.
Přítel a soused si vzali:
My One Companion je tma.
Ant. Hospodine Bože můj, volám o pomoc ve dne, jsem se v noci plakat před vámi.
Písmo ČTENÍ
Jer 14,9
Pane, vy jste v našem středu, jsme povoláni na vaše jméno. Neopouštějí nás, ó Pane Bože náš.
SHORT RESPONSORY
R / do tebe rukou, Pane, poroučím svého ducha. Opakujte R /
V / jsi nás vykoupil, Pane Bože pravdy. R / Sláva. R /
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
Nunc dimittis
Chvalozpěv: Lk 2,29-32
Na poslední, all-mocný Master,
můžete dát na vstup do svého služebníka
jít v míru, dle vašeho slibu.
Pro mé oči viděly vaše spasení
které jste si připravili pro všechny národy,
S ohledem na osvítit pohanům
a dát slávu Izraele, svůj lid.
Ant. Uložit nás, Pane, zatímco my jsme vzhůru, nás chrání, zatímco spíme, abychom mohli hlídat s Kristem a zbytkem s ním v pokoji.
ZÁVĚREČNÉ MODLITBA
Dej nám milost, všemohoucímu Bohu,
tak ke sjednocení se ve víře svého jediného Syna,
kteří podstoupili smrt a ležel pohřben v hrobce
že můžeme zvednout se znovu na cestu nového života s ním,
který žije a kraluje na věky věků.
ZÁVĚREČNÁ hymny TO Panny Marie
[117] Alma Redemptoris Mater, quae pervia caeli
Porta Mánes, et Stella Maris, succurre cadenti,
Surgere qui curat, populo: tu quae genuisti,
Natura mirante, tuum svatyně Genitorem,
Panna Prius AC posterius, Gabrielis AB ruda
Sumens those Ave, peccatorum Miserere.
[118] matka Krista Pána! Slyšet křik ty tvé lidí,
Star hluboké, a portál nebe!
Matka se ho, kdo tě z ničeho se,
Potopení se snažíme, a výzva k tobě o pomoc:
Oh, tím, že radost, kterou Gabriel přinesl k tobě,
Ty Panny první a poslední, dejte nám tvé milosrdenství viz.
[119] Ave Regina caelorum!
Ave, Domina angelorum;
Salve Radix, Salve Porta
Ex qua mundo lux est Orta.
Gaude, Panna gloriosa,
Super omnes speciosa.
Vale, o dokonalý dekorace!
Et pro nobis Christum exorta.
[120] Buď zdráv, Queen of Heaven, po srovnání,
Na koho se andělé hold zaplatit;
Buď zdráv, kořen Jesse, Gate světla,
, Který otevřel na světě nový den.
Radujte se, panno nepřekonatelné,
V něm naše výkupné bylo zahájeno,
Pro všechny Vaše milující děti, modlete se
Chcete-li Kristus, náš Spasitel, a váš syn.
Stanbrook Abbey
